Перед самым уходом отца в армию, когда над Сербией уже гремели натовские бомбы, сестры Соня и Драгана начали снимать видеодневник. Они используют старую пленку 8 мм, и потому сквозь их собственные кадры часто проступают призраки чужих, забытых записей. Дни идут, а девушки снимают все подряд: тихую природу, ночное небо, содрогающееся от взрывов, и без конца дразнят младшую сестренку Тияну.
Но все меняется с появлением двух новых соседей. Из Белграда приезжают загадочный парень и его тихая сестра. Теперь первые поцелуи, новые друзья и горькие обиды волнуют куда больше, чем война где-то высоко в небе.
